Geloofstaal & cultuurtaal De hemel en het hiernamaals worden in onze tijd door velen als achterhaalde geloofsvoorstellingen beschouwd. Men ervaart het vaak als een zoethoudertje om mensen die het in dit leven moeilijk hebben in ieder geval de hóóp te geven dat het ooit (na dit leven) beter wordt. Geloven wordt dan ook al snel […]

Geloofstaal & cultuurtaal Kerkgangers zullen de uitdrukking ‘de dag des Heren’ vooral verbinden met de zondag. De beter geïnformeerde bijbellezer, die weet dat het in het Oude Testament gaat om de dag van het gericht van God, zal vooral de dreiging ervaren die van dit woord uitgaat. De uitdrukking ‘de dag van de Heer’ of […]

Geloofstaal & cultuurtaal Bij het begrip ‘nuchterheid’ in figuurlijke zin wordt veelal gedacht aan een houding waarbij men zich niets op de mouw laat spelden. ‘Nuchter’ drukt een no-nonsensehouding uit die eerder vraagt om bewijzen dan om geloof. Men zegt wel dat nuchterheid typisch Nederlands is. Soms wordt het woord gebruikt als tegenwicht voor een […]

Geloofstaal & cultuurtaal Veel christenen hebben moeite met de onbekommerde manier waarop Jezus in de Bergrede (Mat. 5-7) zegt dat we niet bezorgd moeten zijn. Steevast is de reactie of een mens dan niet zorgen moet, of dat zorgen niet onvermijdelijk zijn. Onze cultuur is er een van zorgen en plannen. Onze Westerse samenleving wil […]

Geloofstaal & cultuurtaal ‘Aarde’ en ‘land’ zijn veelgebruikte, gewone woorden. Ze horen in onze taal niet direct tot de taal van het geloof, maar het zijn wel woorden die heel veel kunnen losmaken, omdat ze een belangrijke rol spelen in onze discussies over de plaats van de mens in de wereld. Verdraagt de aarde het […]

Geloofstaal & cultuurtaal Bijbelse woorden over vrede hebben door de eeuwen heen het christelijk geloof gestempeld. Te denken is aan het lied van de engelen in de nacht van Jezus’ geboorte: ‘Vrede op aarde…’, of ook aan liturgische woorden in een kerkdienst: ‘Genade zij u en vrede…’ en: ‘De Here zegene u … en geve […]

Geloofstaal & cultuurtaal De eeuwen door zien we inzake de viering en de beleving van de rustdag een pendelbeweging tussen wetticisme en vrijblijvendheid. Vandaag de dag zien we vooral het laatste, want de traditionele rustdag in onze maatschappij staat de laatste jaren onder druk (24-uurs economie; openstelling van de winkels op zondag etc.). De politieke […]

Geloofstaal & cultuurtaal ‘Het ergste is nog, dat je je niet meer veilig voelt in je eigen huis.’ Een herkenbaar gevoel voor wie een inbraak heeft meegemaakt. Veiligheid in huis, op straat en in relaties is een eerste levensbehoefte. Mensen willen volgens hun eigen overtuiging kunnen leven, zonder bedreigd te worden door criminaliteit, terrorisme of […]