Premium
Een vrouw die ver gaat
List en bedrog in Judit
De auteur van het boek Judit laat zijn (haar?) held list en bedrog verrichten om het gewenste doel te bereiken. Dat is niet altijd goed gevallen in de latere beoordeling. Volgens de ‘Waerschouwinge’ van de Statenvertaling blijkt op dit punt overduidelijk het apocrief karakter van het boek. Evenals in Tobit, waar een engel liegt over zijn identiteit, wordt er in Judit nogal wat afgelogen, en de Reformatie brengt dat in mindering op de canoniciteit. Hoewel Luther het boek wel kon waarderen, ongeacht het bedrog. Hij had oog voor het genre van het verhaal en besefte dat het historisch allemaal niet klopt. Hij noemt Judit een tragedie, terwijl hij Tobit voor een komedie houdt.
