De brede levenswijsheid van filosoof en bijbelwetenschapper Martin Buber wordt wel vergeleken met een gebouw op zeven zuilen, waarin zijn denken onderdak vond. Buber(1878-1965) schonk de wereld een grote en gevarieerde reeks aan boeken en publicaties, waaronder een unieke bijbelvertaling samen met Franz Rosenzweig.

Zijn beroemdste werk Ik en Jij vormt het fundament van zijn dialogische filosofi e, waarin hij de kracht van echte ontmoeting tussen mensen benadrukt. Buber liet zich diep inspireren door de chassidische traditie en zijn geloof in de aanwezigheid van het goddelijke in het alledaagse leven. Hij pleitte onvermoeibaar voor een ethiek van wederzijds respect en voor harmonieus samenleven tussen verschillende gemeenschappen.

Stichting PaRDeS wil met deze bundel haar leraar rabbijn Yehuda Aschkenasy eren, die veel van deze Joodse denker overnam in zijn heel persoonlijke manier van leren en onderwijzen. We hopen dat deze bundel veel lezers in brede kring aanspreekt en aanleiding zal zijn voor intensief samen leren en verrassende ontmoetingen in
uiteenlopende levensverbanden.