1e zondag – Erbarme dich Mein Gott | Omarm me toch, mijn God

Beluister vandaag de aria ‘Erbarme dich’ uit de Matthäus Passion van J.S. Bach. De nieuwe Nederlandse tekst is afkomstig van de dichter Ria Borkent.

Om deze video te zien dien je marketing-cookies te accepteren.

(39) Aria – alt viool
Omarm me toch, mijn God,
ik laat mijn tranen stromen.
Luister, toe,
hoe ik bitter huilen moet,
om u roep.

Sytse Buwalda, countertenor
The Bach Choir & Orchestra of the Netherlands
o.l.v. Pieter Jan Leusink

Bron van de tekst: Ria Borkent, Matteüs Passie. Een poëtische hertaling

—

Van Joke Verweerd het gedicht bij de Eerste lijdenszondag.

Eerste zondag – Invocabit: Roep mij aan

Een vlam is geen vlam
als het vuur hem niet raakt.
Een licht is geen licht
als de vlam niet ontwaakt.
Een schreeuw is geen vraag
als hij wegkaatst van God.
Niet op ons geklaag
komt een keer in ons lot.
Wie zijn hulp verwacht
en plaats maakt voor Hem
ontmoet in de nacht
zijn licht en zijn stem.
Een vlam is geen vlam
als het vuur hem niet raakt.
Een licht is geen licht
als de vlam niet ontwaakt.

Opluisteren

Wat de christelijke feesten gemeen hebben, is dat ze teruggaan op Het Verhaal. Het verhaal over hoe God met mensen omgaat, hoe Hij zelf mens werd om anderen te redden. In dit Verhaal zijn de feesten als Kerst, Pasen en Pinksteren de accenten en de uitroeptekens, waar we ieder jaar met extra aandacht naar luisteren. Om dit gedenken en vieren vorm te geven hebben we weer kleine verhalen nodig, en liederen en gebeden.

1e zondag – Erbarme dich Mein Gott | Omarm me toch, mijn God

Beluister vandaag de aria ‘Erbarme dich’ uit de Matthäus Passion van J.S. Bach. De nieuwe Nederlandse tekst is afkomstig van de dichter Ria Borkent.