Een Javaans ‘troostmeisje’, een Japanse kampcommandant, een Indo-Europese dwangarbeider aan de Birmaspoorlijn, een Hollands meisje in een jappenkamp, een Batakse onafhankelijkheidsstrijder. In ‘Prikkeldraad en bamboesperen’ laat Bruni Adler in 37 openhartige interviews de laatste stemmen horen van hen die de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog en de daaropvolgende dekolonisatiestrijd in Indonesië meemaakten. De stemmen van Nederlanders, Indo-Europeanen, Duitsers en Japanners. In haar werkwijze maakt de schrijfster zich ondergeschikt aan de herinneringen van de anonieme slachtoffers die – in tegenstelling tot de heldendaden van overwinnaars – na de oorlog maar al te snel vergeten worden.

‘Prikkeldraad en bamboesperen’ is een uitgebreide documentatie van zeer verschillende herinneringen en ervaringen.

“Bruni Adler slaagt er op een indrukwekkende manier in om het lot van de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog in Indonesië voor de vergetelheid te behoeden. Ze toont dat bestaande hiaten in de geschiedschrijving gedicht kunnen worden.” – Bernhard Dahm, emeritus professor Zuidoost-Azië Studies aan de Universiteit van Passau

“Bruni Adler heeft pionierswerk verricht – een adembenemend boek.” – Prof. dr. Jean-Pierre Wils, hoogleraar filosofie aan de Radboud Universiteit Nijmegen