Menu

Premium

Deuteronomium

INLEIDING 1.Naam In de oude griekse vertaling der Septuaginta (LXX) luidt de naam van dit boek 'Deuteronomion'. In de Vulgata, de officiële latijnse vertaling, is dit weergegeven als Deu-teronomium. Die benaming is in onze Bijbel overgenomen. De letterlijke betekenis daarvan is 'herhaling van de wet' of 'tweede wetgeving'. De Joden noemen de vijf boeken van Mozes naar de beginwoorden: de naam voor Deuteronomium is bij hen debarim, d.i. 'woorden'. De vijfhoeken samen (Grieks: pentateuch) worden door hen aangeduid alstora. In Luc. 24:44 worden de vijf boeken van Mozes 'de wet van Mozes' genoemd. Hierbij moet echter niet in de eerste

Wellicht ook interessant

Nieuwe boeken