Premium
Het Antwerps liedboek
‘Om droefheyt ende melancolie te verdrijven’
Het was maar een onooglijk boekje dat de 23-jarige student Heinrich Hoffmann von Fallersleben in 1821 ontdekte in de Herzog August-bibliotheek in Wolfenbüttel: 256 dicht bedrukte pagina’s octavo in oblong-formaat (95 bij 135 mm.). De dichter Lessing, die van 1770 tot 1781 bibliothecaris was, of een van zijn opvolgers, had het boekje de signatuur ‘Lit. Angl.’ gegeven. Hij zag de taal kennelijk voor Engels aan. De jonge letterenstudent Heinrich Hoffmann was de eerste die de betekenis onderkende. Sindsdien is het Antwerps Liedboek, zoals het in de wandeling genoemd wordt, een voorwerp van studie voor talloze neerlandici, historici, volksliedonderzoekers en musicologen.
