Bij Jesaja 51,12-23 en Matteüs 26,36-46Emoties, we smullen ervan. Als er geen emoties vertoond worden, haken we snel af. Prachtig dus, dat de Jezus zoals Matteüs Hem tekent, bedroefd en beangstigd is tot de dood. Of toch niet?Ulrich Luz besteedt in zijn commentaar op Matteüs U. Luz, Matthew 21-28: a commentary, 2005. ook ruime aandacht aan de reacties op de bijbeltekst door de eeuwen heen. Een groot probleem voor de antieke lezers van Matteüs 26 waren de angst en droefheid van Jezus. Jezus was niet zomaar lupros, bedroefd, maar perilupos, als in Psalm 42-43 (Septuagint). En dat nog wel: tot
Het volledige Premium-artikel lezen?
Dit artikel is voor Premium-leden.
Log in en lees onbeperkt alles op Theologie.nl. Nog geen lid?
Krijg toegang tot ruim 11.500 artikelen, waaronder verdiepende vakinhoud, preekschetsen, exegeses, kindermomenten en preekvoorbeelden.
Bekijk Premium >
InloggenLid worden