Over het vertalen van de Heliand De Heliand is een Oudsaksisch episch gedicht over het leven van Jezus. Het werk is tussen 830 en 840 ontstaan, vermoedelijk in een van […]

Dochters van Sara en Hagar in Israël en de Bezette Gebieden Door dat land aan de Middellandse Zee, waar de staat Israël zijn gezag heeft gevestigd, al dan niet door […]

Meer consistentie nodig in vertaling Net zoals in andere bijbelvertalingen komen in onze Nederlandse bijbels woorden voor die niet vertaald zijn, maar rechtstreeks uit de oorspronkelijke tekst werden overgenomen. Daar […]

Klimaatverandering in de bijbelse theologie Interpretatie is een tijdschrift voor bijbelse theologie. Die theologie heeft een eigen taal, spiritualiteit en dynamiek. De verbindingen met het moderne leven, vooral in de […]

Enkele overwegingen bij Prediker 3 In haar boeiende roman De profielschets – over het academisch gekonkel binnen een filosofische faculteit en over mooie en moeizame relaties binnen en buiten het […]

Pinksteren met Thomas ‘Zalig zij, die niet gezien hebben en toch geloven’ (Johannes 20:29b). Deze zaligspreking, vermeld in het Johannes-evangelie, staat geheel in de lijn van andere zaligsprekingen die Jezus […]

Genderperspectief in beweging Het is alleen al qua omvang een prestigieus project: tweeëntwintig delen, te verschijnen in vier talen (Duits, Engels, Italiaans en Spaans). En dat op een terrein dat […]

Er is iets merkwaardigs in onze verhouding tot dieren. De meeste mensen hebben een groot hart voor dieren, en zeker voor huisdieren, honden, katten, kleine vogels, vissen. Een enkeling heeft […]

De volkstelling in Lucas 2 Volgens Lucas vindt de geboorte van Jezus in Betlehem plaats als gevolg van een census (volkstelling) die plaatsvond op last van keizer Augustus, toen Quirinius […]