Menu

Premium

In Maria’s huis

Bij Lucas 1,26-38

In het begin kon ik het bijna niet geloven. Ik in verwachting? En straks een baby in mijn armen? Maar nu verheug ik me erop. Jozef is al een wieg aan het timmeren en ik maak kleine kleertjes. De buren en al mijn vriendinnen zullen de baby komen bewonderen. Ze zullen cadeautjes meebrengen. Mijn baby zal de mooiste en de liefste zijn. Ik zal zorgen dat mijn kind geen narigheid zal overkomen. Maria is blij en begint te zingen.

Ineens komt Jozef binnen. Hij kijkt somber. ‘Maria, ik heb slecht nieuws. We moeten allemaal naar de stad waar we oorspronkelijk vandaan komen. Dat moet van de keizer. Ik heb gelukkig een ezel kunnen lenen, zodat je niet hoeft te lopen naar Betlehem. En… hoe gaat het trouwens vandaag met je?’ vraagt hij bezorgd aan Maria. Maria zingt niet meer. ‘Ik was zo blij vandaag en nu dit,’ antwoordt ze. Maar dan dapper: ‘Wat maakt het ook uit. Dan maar geen wieg en mooie kleertjes. Het blijft een kind van de belofte. De engel heeft het zelf gezegd. Het kind zal vrede brengen, aan mij, aan jou en aan de hele wereld. Kom Jozef, we gaan!’

Verwerking

Maak engeltjes en hang ze aan een slinger voor straks in de stal.

Gebed door een kind

Wat er ook gebeurt, God,
U gaat altijd met ons mee.
Wilt U ons kracht en moed geven
om vrede uit te delen.
Amen.

Wellicht ook interessant

Bijbel
Bijbel
Basis

Kunstmatige intelligentie en Bijbelvertaling

De ontwikkelingen in de technologie van tegenwoordig zijn maar nauwelijks bij te houden. Ook op het gebied van Bijbelvertaling is dit te merken. Bijbelvertalers zijn nooit bang geweest voor technologie. Het begon al met de boekdrukkunst, die vertalers toegang gaf tot gedrukte Bijbels, woordenboeken, grammatica’s en commentaren. Later kwamen de computers, die vertalers hielpen bij het verwerken en corrigeren van de tekst, grote hoeveelheden data te doorzoeken en gemakkelijker samen te werken. Vandaag de dag heeft iedereen de mond vol van kunstmatige intelligentie (AI).

None

In Echo’s van het goede nieuws weerklinken de historische evangeliën in een nieuw geluid

Theologen en wetenschappers buigen zich al eeuwenlang over de betekenis van de evangeliën. In duizenden naslagwerken en commentaren voorzien ze de verhalen over het leven en de missie van Jezus van context. Het lijkt daardoor lastig om nog met vernieuwende en originele perspectieven te komen. Toch weet Geurt-Henk van Kooten met zijn boek Echo’s van het goede nieuws de evangeliën opnieuw te laten spreken. Door ze in hun historische context te plaatsen, brengt hij hun boodschap op een verrassend actuele en relevante wijze dichtbij.

Nieuwe boeken