Lea en Rachel
Twee vrouwen die elkaars zussen zijn
De Latijnse liturgie van de kerk van Rome kende een bruidszegen. Na het Onze Vader en voor de vredeswens werd de liturgie onderbroken door een aparte zegen voor de bruid. ‘Moge je worden als Lea en Rachel’, een tekst uit het boek Ruth (4:11). De meeste bruiden zullen die zegen voor lief genomen hebben. Wie kende Lea en Rachel? En de zegen wilde alleen maar goede woorden zeggen. Zoiets als ‘Lang zal ze leven’, op een meer Bijbelse manier. Dat je je kinderen mag zien tot in het derde en vierde geslacht. Wie zijn Lea en Rachel, of is het Rachel en Lea? Heel die complicatie, daar gaat het over. Behalve een vleugje begrijpelijke na-ijver bij Rachel (Gen. 30:1), door de leraren positief geduid, leven deze vrouwen, twee zussen, enkel in vrede met elkaar. Wie zijn ze? Hoe geven de verhalen deze zussen een naam?
