Menu

Premium

Over liefhebben en vergeven

Bij Lucas 7:36-8:3 en Hooglied 4:16-5:8De mond van de vrouw in dit gedeelte uit Lucas kust overvloedig, maar spreekt geen woord. Het doen van de vrouw staat met een ketting van werkwoorden beschreven in de verzen 37-38. Maar spreekt het ook voor zich wat ze doet? Zo wil het romantisch vooroordeel. ‘Daden zeggen alles.’ Toch zijn woorden broodnodig. Alleen is het Jezus die het woord bij haar daad voegt, niet de vrouw zelf.De vrouw in de stad was ‘zondares’ (bijv. NBG ’51). De Vulgaat heeft: peccatrix. Maar het Griekse woord luidt: hamartoolos, een mannelijk klinkend woord, dat, ook wanneer toegepast

Wellicht ook interessant

Bernd Hirscheldt
Bernd Hirscheldt
Basis

Korte Metten: Wondertjes

Een van de mooiste kanten aan het vak van predikant is dat je nooit kan bepalen met wie je in contact zal komen. Dat klinkt misschien wat vreemd. Maar het is een voorrecht om met mensen te kunnen omgaan die je niet zelf hebt uitgekozen, omdat ze precies dezelfde interesses hebben of omdat ze het roerend met je eens zijn. Of omdat je een gemeenschappelijk verleden met elkaar deelt. Dat alles geeft een gevoel van vertrouwelijkheid, maar een nieuwe ontmoeting met een onbekende, iemand die in een heel andere wereld leeft, blijkt vaak veel boeiender te zijn.

Nieuwe boeken