‘Reality is highly overrated’
God in taalwerkelijkheid in Brueggemann’s Theology of the Old Testament
In het algemeen zijn inleidingen van boeken niet de smeuïgste lektuur. De auteur voelt zich verplicht om zijn werk in een historisch of methodisch kader te plaatsen, en kwijt zich me temeer of minder enthousiasme van die taak, maar de lezer weet het allang: het eigenlijke moet nog komen. Bij Brueggemanns Theology of the Old Testament ligt dat anders. Wie dat boek openslaat, wordt al in de inleiding verrast door een aantal statements die er wezen mogen. Wanneer Brueggemann in het historisch overzicht is aangekomen bij Karl Barth’s kritiek op de moderniteit, lezen we: ‘The God of the Bible is not ‘somewhere else’, but is given only in, with and under the text itself.’ (blz. 19, curs. Brueggemann). In een volgend hoofdstuk, als hij spreekt over het belang van de retorische zeggingkracht van de bijbeltekst, stelt hij: ‘Thus even with reference to God, the imaginative, generative power of rhetoric offers to the hearer of this text a God not otherwise known or available or even – dare one say – not otherwise “there.” ’ (blz. 58).
