Geloofstaal & cultuurtaal Het woord ‘vergeven’ komt vandaag in de samenleving veelvuldig voor. ‘Vergeef me’ is soms uitwisselbaar met uitdrukkingen als ‘sorry’ en ‘excuus’. Maar meestal klinkt in het gebruik […]

Geloofstaal & cultuurtaal Al heel jong onderscheiden kinderen ‘vreemd’ van ‘eigen’. De vreemde is te herkennen aan uiterlijk, stem, taal, cultuur, geur en kleur. Hij of zij is in veel […]

Geloofstaal & cultuurtaal Doorgaans denkt een Nederlander bij een woestijn aan een onbewoonbare, kale zandvlakte met nauwelijks of geen vegetatie, een enkele cactus uitgezonderd. Om de associatie met het gevoel […]

Geloofstaal & cultuurtaal Naar algemeen menselijke wijsheid is het een goede zaak wanneer iemand op zijn tijd weet te zwijgen. ‘Horen, zien en zwijgen’ is in menige situatie het devies, […]

In gedichten van Sitor Situmorang In 2004 werd de Indonesische dichter, schrijver en essayist Sitor Situmorang tachtig jaar. In Indonesië, maar ook in verschillende Europese landen, is Situmorang een fenomeen. […]

Geloofstaal & cultuurtaal Het woord ‘afgod’ klinkt voor de meeste mensen als iets van ver weg en lang geleden. Bij ‘afgoden’ denkt men aan primitieve stammen die rond rokende vuren […]

Geloofstaal & cultuurtaal Taal over de bruid komt in de eerste plaats uit de mond van de bruidegom. Hij is blij met haar en trots op haar. Hij wil haar […]

Geloofstaal & cultuurtaal Het woord ‘evangelie’ (goede boodschap) vormt een kernwoord in het kerkelijk spraakgebruik. Het Nieuwe Testament begint met de vier evangeliën, maar we gebruiken het woord ook vaak […]

Geloofstaal & cultuurtaal Vanaf de oudheid tot vandaag toe ademt het begrip ‘getuigenis’ de sfeer van de rechtspraak. Het gebod ‘gij zult geen valse getuigenis spreken tegen uw naaste’ (Ex. […]