Basis

Bijbelvertalen op kleine schaal

De Bijbel is wereldwijd het meest vertaalde boek. Maar nog steeds zijn er mensen, volken, die geen ‘eigen’ Bijbel hebben en is er werk voor vertalers... In één van de talen op Papoea Nieuw-Guinea verscheen onlangs zo’n eigen Bijbelvertaling. Feestelijk en met grote vreugde werd die in ontvangst genomen. De vertaalster vertelt... Omringd door eindeloos oerwoud ligt in de hooglanden van Papoea Nieuw-Guinea het dorp Walagu. Een stipje op de kaart van dit ruige en ontoegankelijke land. Papoea Nieuw-Guinea vormt samen met West-Papoea een geografische eenheid. Een vrijwel rechte streep deelt het eiland in tweeën, vrucht van het koloniale verleden.

Wellicht ook interessant

None

Is er toekomst voor religie-kritische theologie?

Religiekritiek als zelfkritiek: Mirjam Elbers, theoloog en uitgever bij De Gruyter Brill, schreef hierover The Anti-Religious Testimony of the Bible: Theology as Self-Critique, waarin zij in gesprek gaat met K.H. Miskotte, vooral met het Bijbels ABC, en met egyptoloog Jan Assmann. Barth en Miskotte verbonden de bijbelse religiekritiek in hun dagen met het ‘heidendom’ van het nazisme, waartegen zij theologische weerstand boden. Hoe klinkt deze benadering honderd jaar later, in een tijd van klimaatverandering, populisme, xenofobie, religieus geweld en christelijk nationalisme?

Basis

Neutraliteit is geen optie in de Bijbel

Wat kan de Bijbel ons leren over weerstand en geestelijke weerbaarheid? In zijn boek Buig niet. Bijbels tegengif voor nu leest predikant Ad van Nieuwpoort het Bijbelboek Daniël als een verhaal over verzet tegen macht en onderdrukking. Hoe blijven we in tijden van onrecht en maatschappelijke onrust staan, zonder zelf te worden wat we bestrijden? Jan Venderbos spreekt met hem over moed, macht en de betekenis van geestelijke weerbaarheid.

Beeld van een podcastmicrofoon in geel licht

Basis

Ongelooflijk ongelovig

Gemeenteleden vragen aan Evert Jan de Wijer of hij ook met rode oortjes naar de Ongelofelijke podcast luistert. En of hij het niet geweldig vindt dat het boek De ongelofelijke geschiedenis met grote stapels prominent in de boekhandel aanwezig is. Evert Jan vindt dat inderdaad ongelofelijk, maar niet, naar hij vreest, op de manier waarop zijn gemeenteleden het bedoelen. Hij waagt zich aan een kritische column.